{"id":2792,"date":"2023-04-10T10:52:36","date_gmt":"2023-04-10T03:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/t81store.com\/?p=2792"},"modified":"2023-04-20T23:06:59","modified_gmt":"2023-04-20T15:36:59","slug":"nhom-7-may-va-may-cong-cu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792","title":{"rendered":"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ;"},"content":{"rendered":"<p>Nh\u00e3n hi\u1ec7u h\u00e0ng h\u00f3a- b\u1ea3n quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3 &#8211; d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a lu\u1eadt s\u01b0 V\u0169 Ng\u1ecdc D\u0169ng &#8211; B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a qu\u1ed1c t\u1ebf Nice l\u00e0:\u00a0B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i Nice\u00a0<strong>l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00ed nh\u00e3n hi\u1ec7u, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp theo Th\u1ecfa \u01b0\u1edbc Nice (1957)<\/strong>.<\/p>\n<p>\u0110\u0103ng k\u00fd\u00a0<em>b\u1ea3o h\u1ed9 nh\u00e3n hi\u1ec7u l\u00e0<\/em>\u00a0vi\u1ec7c c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro ph\u00e1t sinh t\u1eeb c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ea1nh tranh kh\u00f4ng l\u00e0nh m\u1ea1nh t\u1eeb nh\u1eefng nh\u00e0 cung c\u1ea5p h\u00e0ng ho\u00e1 v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5. D\u1ecbch v\u1ee5 lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 b\u1ea3n quy\u1ec1n: http:\/\/banquyentacgia.vn v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u1ec1 \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u00e3n hi\u1ec7u, nh\u00e3n hi\u1ec7u h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ea1i: http:\/\/nhanhieuhanghoa.vn lu\u00f4n \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng su\u1ed1t 19 n\u0103m qua ( 25\/8\/2003 &#8211; 25\/8\/2022) \u0111\u00e3 t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m tin y\u00eau th\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i.<\/p>\n<p>Nh\u00e3n hi\u1ec7u l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u00e0ng h\u00f3a, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n; t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c nhau nh\u1eb1m ch\u1ec9 ra ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1ea3n xu\u1ea5t, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5. Theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt, C\u1ee5c S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 s\u1ebd t\u1eeb ch\u1ed1i vi\u1ec7c t\u1eeb ch\u1ed1i \u0111\u0103ng k\u00fd n\u1ebfu nh\u00e3n hi\u1ec7u \u0111\u00f3 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1edbi nh\u00e3n hi\u1ec7u kh\u00e1c.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ea3o h\u1ed9 nh\u00e3n hi\u1ec7u\u00a0gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ed1i th\u1ee7 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00e3n hi\u1ec7u \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn; ho\u1eb7c thu l\u1ee3i t\u1eeb nh\u00e3n hi\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p doanh nghi\u1ec7p n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1eabn c\u1ed1 t\u00ecnh kinh doanh s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1edfi ki\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p>M\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ea1nh tranh trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u01b0 hi\u1ec7n nay; \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c doanh nghi\u1ec7p x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u00ecnh. Vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ea3o h\u1ed9 nh\u00e3n hi\u1ec7u cho doanh nghi\u1ec7p; b\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3ng b\u00e1 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, t\u1ea1o s\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng trong quan h\u1ec7 v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng; m\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u00f2n c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9 ph\u00e1p l\u00fd b\u1ea3o v\u1ec7 cho quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng h\u00e0nh vi s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p nh\u00e3n hi\u1ec7u \u0111\u00f3.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>Nh\u00f3m 7. M\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Nh\u00f3m<\/strong><\/td>\n<td><strong>T\u00ean s\u1ea3n ph\u1ea9m ti\u1ebfng Anh<\/strong><\/td>\n<td><strong>T\u00ean s\u1ea3n ph\u1ea9m ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/td>\n<td><strong>M\u00e3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Acetylene cleaning apparatus<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb l\u00e0m s\u1ea1ch axetilen<\/td>\n<td>070002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Adhesive bands for pulleys<\/td>\n<td>\u00d0ai d\u00ednh d\u00f9ng cho r\u00f2ng r\u1ecdc-puli<\/td>\n<td>070314<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Adhesive tape dispensers [machines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 ph\u00e2n ph\u1ed1i d\u1ea3i b\u0103ng d\u00ednh [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070004<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aerated beverages making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng c\u00f3 gaz<\/td>\n<td>070056<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aerated water making apparatus<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u01b0\u1edbc c\u00f3 gaz<\/td>\n<td>070163<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aerating pumps for aquaria<\/td>\n<td>B\u01a1m th\u00f4ng kh\u00ed d\u00f9ng cho b\u1ec3 c\u00e1<\/td>\n<td>070005<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aerators<\/td>\n<td>Qu\u1ea1t th\u00f4ng gi\u00f3<\/td>\n<td>070432<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aerocondensers<\/td>\n<td>B\u1ed9 ng\u01b0ng t\u1ee5 kh\u00ed<\/td>\n<td>070006<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aeronautical engines<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 d\u00f9ng trong h\u00e0ng kh\u00f4ng<\/td>\n<td>070386<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aeroplane engines<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 m\u00e1y bay<\/td>\n<td>070029<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Agitators<\/td>\n<td>M\u00e1y tr\u1ed9n (khu\u1ea5y)<\/td>\n<td>070007<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Agricultural elevators<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u00e2ng h\u1ea1 n\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070009<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Agricultural implements other than hand-operated<\/td>\n<td>C\u00f4ng c\u1ee5 n\u00f4ng nghi\u1ec7p tr\u1eeb d\u1ee5ng c\u1ee5 c\u1ea7m tay<\/td>\n<td>070388<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Agricultural machines<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070008<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Air condensers<\/td>\n<td>B\u1ed9 t\u1ee5 kh\u00ed<\/td>\n<td>070011<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Air cushion devices for moving loads<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec7m kh\u00f4ng kh\u00ed \u0111\u1ec3 d\u1ecbch chuy\u1ec3n c\u00e1c v\u1eadt n\u1eb7ng<\/td>\n<td>070129<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Air cushion vehicles (Engines for &#8212; )<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 ch\u1ea1y tr\u00ean \u0111\u1ec7m kh\u00ed<\/td>\n<td>070380<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Air pumps [garage installations]<\/td>\n<td>B\u01a1m h\u01a1i [trang b\u1ecb c\u1ee7a x\u01b0\u1edfng s\u1eeda ch\u1eefa]<\/td>\n<td>070310<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Air suction machines<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u1ed5i h\u00fat kh\u00f4ng kh\u00ed<\/td>\n<td>070398<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Alternators<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n xoay chi\u1ec1u<\/td>\n<td>070018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Anti-friction bearings for machines<\/td>\n<td>B\u1ea1c l\u00f3t ch\u1ed1ng ma s\u00e1t d\u00f9ng cho m\u00e1y<\/td>\n<td>070396<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Anti-friction pads for machines<\/td>\n<td>\u0110\u1ec7m \u0111\u1ee1 ch\u1ed1ng ma s\u00e1t d\u00f9ng cho m\u00e1y<\/td>\n<td>070396<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Anti-pollution devices for motors and engines<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb ch\u1ed1ng \u00f4 nhi\u1ec5m d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u00e1y n\u1ed5<\/td>\n<td>070273<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aprons [parts of machines]<\/td>\n<td>T\u1ea5m che [B\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070360<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Aquaria (Aerating pumps for &#8212; )<\/td>\n<td>B\u01a1m th\u00f4ng kh\u00ed cho b\u1ec3 c\u00e1<\/td>\n<td>070005<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Atomisers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y phun x\u1ecbt [m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070214<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Automatic grapnels for marine purposes<\/td>\n<td>Neo m\u00f3c t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng d\u00f9ng cho h\u00e0ng h\u1ea3i<\/td>\n<td>070073<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Axles for machines<\/td>\n<td>Tr\u1ee5c m\u00e1y<\/td>\n<td>070020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Ball rings for bearings<\/td>\n<td>V\u00f2ng bi cho c\u00e1c \u1ed5 l\u0103n<\/td>\n<td>070339<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Ball-bearings<\/td>\n<td>\u1ed5 bi (v\u00f2ng bi)<\/td>\n<td>070049<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bands (Adhesive &#8212; ) for pulleys<\/td>\n<td>\u00d0ai d\u00ednh d\u00f9ng cho r\u00f2ng r\u1ecdc-puli<\/td>\n<td>070314<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bearing brackets for machines<\/td>\n<td>G\u00eda \u0111\u1ee1 \u1ed5 tr\u1ee5c d\u00f9ng cho m\u00e1y m\u00f3c<\/td>\n<td>070091<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bearings (Ball rings for &#8212; )<\/td>\n<td>V\u00f2ng bi d\u00f9ng cho b\u1ed9 ph\u1eadn quay<\/td>\n<td>070339<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bearings for transmission shafts<\/td>\n<td>\u0110\u1ec7m d\u00f9ng cho tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng<\/td>\n<td>070290<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bearings [parts of machines]<\/td>\n<td>C\u00e1i tr\u1ee5 [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070130<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Beaters, electric<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1eadp ch\u1ea1y \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070403<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Beating machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1eadp<\/td>\n<td>070044<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Beer (Apparatus for drawing up &#8211; under pressure)<\/td>\n<td>Bia (thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 h\u00fat-d\u01b0\u1edbi \u00e1p l\u1ef1c)<\/td>\n<td>070012<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Beer pumps<\/td>\n<td>C\u00e1i b\u01a1m bia<\/td>\n<td>070390<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bellows [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u1ed5i<\/td>\n<td>070350<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Belt conveyors<\/td>\n<td>B\u0103ng t\u1ea3i (M\u00e1y v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111ai)<\/td>\n<td>070037<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Belts (Dynamo &#8212; )<\/td>\n<td>\u00d0ai truy\u1ec1n c\u1ee7a m\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070126<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Belts for conveyors<\/td>\n<td>B\u0103ng \u0111ai d\u00f9ng cho m\u00e1y v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/td>\n<td>070036<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Belts for machines<\/td>\n<td>\u00d0ai truy\u1ec1n cho m\u00e1y m\u00f3c<\/td>\n<td>070074<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Belts for motors and engines<\/td>\n<td>\u00d0ai truy\u1ec1n d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u00e1y<\/td>\n<td>070343<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bending machines<\/td>\n<td>M\u00e1y u\u1ed1n<\/td>\n<td>070104<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Beverage preparation machines, electromechanical<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb c\u01a1-\u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng<\/td>\n<td>070315<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bicycle dynamos<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n d\u00f9ng cho xe \u0111\u1ea1p<\/td>\n<td>070047<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Binding apparatus for hay<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u00f3 c\u1ecf kh\u00f4; r\u01a1m<\/td>\n<td>070058<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bitumen making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ec3 l\u00e0m bitum<\/td>\n<td>070050<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blade holders [parts of machines]<\/td>\n<td>C\u00e1i k\u1eb9p l\u01b0\u1ee1i c\u1eaft [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070227<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blade sharpening [stropping] machines<\/td>\n<td>M\u00e1y m\u00e0i s\u1eafc l\u01b0\u1ee1i c\u1eaft<\/td>\n<td>070225<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blades (Chaff cutter &#8212; )<\/td>\n<td>L\u01b0\u1ee1i c\u1eaft m\u00e1y b\u0103m th\u1ee9c \u0103n (cho s\u00fac v\u1eadt)<\/td>\n<td>070223<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blades [parts of machines]<\/td>\n<td>L\u01b0\u1ee1i c\u1eaft [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070189<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blenders, electric, for household purposes<\/td>\n<td>M\u00e1y tr\u1ed9n b\u1eb1ng \u0111i\u1ec7n d\u00f9ng trong gia \u0111\u00ecnh<\/td>\n<td>070444<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blowing engines<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u1ed5i gi\u00f3<\/td>\n<td>070350<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blowing machines for exhaustion of dust, etc.<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u1ed5i \u0111\u1ec3 h\u00fat b\u1ee5i v&#8230;v&#8230;<\/td>\n<td>070398<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u1ed5i \u0111\u1ec3 n\u00e9n, h\u00fat v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n kh\u00ed<\/td>\n<td>070199<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u1ed5i \u0111\u1ec3 n\u00e9n, h\u00fat v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u1ea1t<\/td>\n<td>070203<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Boats (Engines for &#8212; )<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 d\u00f9ng cho t\u00e0u thuy\u1ec1n<\/td>\n<td>070401<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Boats (Motors for &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00f4t\u01a1 d\u00f9ng cho t\u1ea7u thuy\u1ec1n<\/td>\n<td>070402<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bobbins for weaving looms<\/td>\n<td>\u1ed0ng d\u00e2y d\u00f9ng cho m\u00e1y d\u1ec7t<\/td>\n<td>070054<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Boiler scale collectors (Machine &#8212; )<\/td>\n<td>B\u1ed9 g\u00f3p c\u00e1u c\u1eb7n cho n\u1ed3i h\u01a1i c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070110<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Boiler tubes [parts of machines]<\/td>\n<td>\u1ed0ng n\u1ed3i h\u01a1i [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng c\u01a1]<\/td>\n<td>070471<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bookbinding apparatus and machines for industrial purposes<\/td>\n<td>M\u00e1y v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00f3ng s\u00e1ch d\u00f9ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p.<\/td>\n<td>070327<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Borers (Mine &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y khoan m\u1ecf<\/td>\n<td>070264<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bottle capping machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00f3ng mi\u1ec7ng chai<\/td>\n<td>070411<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bottle filling machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00f3ng chai<\/td>\n<td>070064<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bottle sealing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ni\u00eam xi chai l\u1ecd<\/td>\n<td>070412<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bottle stoppering machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00f3ng n\u00fat chai<\/td>\n<td>070410<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bottle washing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y s\u00fac r\u1eeda chai<\/td>\n<td>070065<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Boxes for matrices [printing]<\/td>\n<td>H\u1ed9p khu\u00f4n [ng\u00e0nh in]<\/td>\n<td>070081<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Brackets (Bearing &#8212; ) for machines<\/td>\n<td>G\u00eda \u0111\u1ee1 \u1ed5 tr\u1ee5c d\u00f9ng cho m\u00e1y m\u00f3c<\/td>\n<td>070091<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Braiding machines<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u1ec7n<\/td>\n<td>070372<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Brake linings other than for vehicles<\/td>\n<td>L\u00f3t phanh tr\u1eeb lo\u1ea1i d\u00f9ng cho xe c\u1ed9<\/td>\n<td>070405<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Brake segments other than for vehicles<\/td>\n<td>X\u00e9c m\u0103ng phanh tr\u1eeb lo\u1ea1i d\u00f9ng cho xe c\u1ed9<\/td>\n<td>070407<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Brake shoes other than for vehicles<\/td>\n<td>Gu\u1ed1c phanh tr\u1eeb lo\u1ea1i d\u00f9ng cho xe c\u1ed9<\/td>\n<td>070406<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bread cutting machines<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft b\u00e1nh m\u1ef3<\/td>\n<td>070288<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Brewing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m bia<\/td>\n<td>070066<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bridges (Roller &#8212; )<\/td>\n<td>C\u1ea7u cu\u1ed1n<\/td>\n<td>070313<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Brushes (Dynamo &#8212; )<\/td>\n<td>Ch\u1ed5i than c\u1ee7a dinam\u00f4<\/td>\n<td>070033<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Brushes, electrically operated<\/td>\n<td>Ch\u1ed5i \u0111i\u1ec7n [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070413<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Brushes [parts of machines]<\/td>\n<td>Ch\u1ed5i (b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y)<\/td>\n<td>070068<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Bulldozers<\/td>\n<td>Xe \u1ee7i \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070069<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Butter machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m b\u01a1<\/td>\n<td>070046<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Calenders<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u00e1n<\/td>\n<td>070292<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Can openers, electric<\/td>\n<td>C\u00e1i m\u1edf h\u1ed9p ch\u1ea1y \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070287<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Capstans<\/td>\n<td>C\u00e1i t\u1eddi (\u0111\u1ec3 k\u00e9o c\u00e1p)<\/td>\n<td>070072<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Carburetter feeders<\/td>\n<td>B\u1ed9 ph\u1eadn n\u1ea1p cho b\u1ed9 ch\u1ebf ho\u00e0 kh\u00ed<\/td>\n<td>070015<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Carburetters<\/td>\n<td>B\u1ed9 ch\u1ebf ho\u00e0 kh\u00ed<\/td>\n<td>070078<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Card clothing [parts of carding machines]<\/td>\n<td>V\u1ea3i ch\u1ea3i [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y ch\u1ea3i]<\/td>\n<td>070079<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Carding machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ch\u1ea3i th\u00f4<\/td>\n<td>070364<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Carpet shampooing (Machines and apparatus for &#8212; ) [electric]<\/td>\n<td>M\u00e1y v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 gi\u1eb7t th\u1ea3m<\/td>\n<td>070481<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Carriage aprons<\/td>\n<td>T\u1ea5m che m\u00e1y<\/td>\n<td>070360<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Carriages for knitting machines<\/td>\n<td>B\u1ed9 ph\u1eadn quay d\u00f9ng cho m\u00e1y d\u1ec7t<\/td>\n<td>070097<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cartridges for filtering machines<\/td>\n<td>H\u1ed9p ch\u1ee9a d\u00f9ng cho m\u00e1y l\u1ecdc<\/td>\n<td>070424<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Catalytic converters<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb chuy\u1ec3n ho\u00e1 x\u00fac t\u00e1c<\/td>\n<td>070482<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Central vacuum cleaning installations<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb l\u00e0m s\u1ea1ch ch\u00e2n kh\u00f4ng trung t\u00e2m<\/td>\n<td>070483<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Centrifugal machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ly t\u00e2m<\/td>\n<td>070086<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Centrifugal mills<\/td>\n<td>M\u00e1y xay ly t\u00e2m<\/td>\n<td>070087<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Centrifugal pumps<\/td>\n<td>B\u01a1m ly t\u00e2m<\/td>\n<td>070088<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Centrifuges [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y ly t\u00e2m [m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070086<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Chaff cutter blades<\/td>\n<td>L\u01b0\u1ee1i c\u1ee7a m\u00e1y b\u0103m th\u1ee9c \u0103n (cho s\u00fac v\u1eadt)<\/td>\n<td>070223<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Chaff cutters<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u0103m th\u1ee9c \u0103n (cho s\u00fac v\u1eadt)<\/td>\n<td>070210<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Chain saws<\/td>\n<td>C\u01b0a x\u00edch<\/td>\n<td>070484<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Chains (Driving &#8212; ) other than for land vehicles<\/td>\n<td>X\u00edch d\u1eabn \u0111\u1ed9ng tr\u1eeb lo\u1ea1i d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070425<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Chisels for machines<\/td>\n<td>L\u01b0\u1ee1i \u0111\u1ee5c d\u00f9ng cho m\u00e1y<\/td>\n<td>070107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Chucks [parts of machines]<\/td>\n<td>M\u00e2m c\u1eb7p [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070194<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Churns<\/td>\n<td>Th\u00f9ng \u0111\u00e1nh kem (\u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u01a1)<\/td>\n<td>070038<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cigarette machines for industrial purposes<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m thu\u1ed1c l\u00e1 d\u00f9ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070103<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cinder sifters [machines]<\/td>\n<td>S\u00e0ng x\u1ec9 than [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070082<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Clack valves [parts of machines]<\/td>\n<td>N\u1eafp van [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070108<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cleaning apparatus (Acetylene &#8212; )<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u1ea1ch axetilen<\/td>\n<td>070002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cleaning appliances utilizing steam<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb l\u00e0m s\u1ea1ch s\u1eed d\u1ee5ng h\u01a1i n\u01b0\u1edbc<\/td>\n<td>070485<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cleaning (Machines and apparatus for &#8212; ) [electric]<\/td>\n<td>M\u00e1y v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u1ea1ch [d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n]<\/td>\n<td>070281<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Clippers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y x\u00e9n [M\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070122<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Clutches other than for land vehicles<\/td>\n<td>Kh\u1edbp ly h\u1ee3p kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9<\/td>\n<td>070174<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Coin-operated washing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y gi\u1eb7t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng ti\u1ec1n xu<\/td>\n<td>070236<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Collectors (Machine boiler scale &#8212; )<\/td>\n<td>V\u00f2ng l\u1eafng c\u1eb7n cho n\u1ed3i h\u01a1i c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070110<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Colour-washing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ec3 qu\u00e9t v\u00f4i<\/td>\n<td>070030<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Compressed air engines<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 kh\u00ed n\u00e9n<\/td>\n<td>070391<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Compressed air guns for the extrusion of mastics<\/td>\n<td>S\u00fang kh\u00ed n\u00e9n \u0111\u1ec3 \u0111\u00f9n m\u00e1t t\u00edt<\/td>\n<td>070456<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Compressed air machines<\/td>\n<td>M\u00e1y kh\u00ed n\u00e9n<\/td>\n<td>070392<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Compressed air pumps<\/td>\n<td>B\u01a1m kh\u00ed n\u00e9n<\/td>\n<td>070393<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Compressors for refrigerators<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u00e9n d\u00f9ng cho t\u1ee7 l\u1ea1nh<\/td>\n<td>070437<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Compressors [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u00e9n [m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070113<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Concrete mixers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y tr\u1ed9n b\u00ea t\u00f4ng<\/td>\n<td>070045<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Condensers [steam] [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 ng\u01b0ng t\u1ee5 h\u01a1i n\u01b0\u1edbc [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070115<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Condensing installations<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb ng\u01b0ng k\u1ebft<\/td>\n<td>070116<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Connecting rods for machines, motors and engines<\/td>\n<td>Thanh truy\u1ec1n c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u00e1y<\/td>\n<td>070048<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Control cables for machines, engines or motors<\/td>\n<td>C\u00e1p \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u1ee7a m\u00e1y; ho\u1eb7c \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070434<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Control mechanisms for machines, engines or motors<\/td>\n<td>C\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u1ee7a m\u00e1y ho\u1eb7c \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070435<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Controls (Hydraulic &#8212; ) for machines, motors and engines<\/td>\n<td>B\u1ed9 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n thu\u1ef7 l\u1ef1c d\u00f9ng cho m\u00e1y v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070472<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Controls (Pneumatic &#8212; ) for machines, motors and engines<\/td>\n<td>B\u1ed9 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n h\u01a1i d\u00f9ng cho m\u00e1y v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070473<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Conversion apparatus (Fuel &#8212; ) for internal combustion engines<\/td>\n<td>B\u1ed9 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i nhi\u00ean li\u1ec7u d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u0111\u1ed1t trong<\/td>\n<td>070463<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Converters for steel works<\/td>\n<td>L\u00f2 chuy\u1ec3n \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n th\u00e9p<\/td>\n<td>070003<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Conveyors [machines]<\/td>\n<td>B\u0103ng t\u1ea3i [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070371<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cord making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u1ec7n d\u00e2y th\u1eebng nh\u1ecf<\/td>\n<td>070119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Corn husking machines<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u00f3c v\u1ecf (m\u00e1y xay ng\u0169 c\u1ed1c)<\/td>\n<td>070089<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Couplings other than for land vehicles<\/td>\n<td>C\u01a1 c\u1ea5u n\u1ed1i gh\u00e9p kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070385<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cowlings [parts of machines]<\/td>\n<td>Cap\u00f4 [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070075<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cranes [lifting and hoisting apparatus]<\/td>\n<td>C\u1ea7n tr\u1ee5c (thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e2ng v\u00e0 nh\u1ea5c)<\/td>\n<td>070453<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Crank shafts<\/td>\n<td>Tr\u1ee5c tay quay<\/td>\n<td>070021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Crankcases for machines, motors and engines<\/td>\n<td>H\u1ed9p tay quay d\u00f9ng cho m\u00e1y v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070474<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cranks [parts of machines]<\/td>\n<td>Tay quay [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070230<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cream\/milk separators<\/td>\n<td>M\u00e1y t\u00e1ch kem\/s\u1eefa<\/td>\n<td>070083<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Crushers\/grinders, electric (Domestic &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y nghi\u1ec1n gia d\u1ee5ng; ch\u1ea1y b\u1eb1ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070256<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Crushing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y nghi\u1ec1n<\/td>\n<td>070263<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cultivators [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u00e0y [m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070138<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Current generators<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070124<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Curtain drawing devices, electrically operated<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb k\u00e9o r\u00e8m c\u1eeda b\u1eb1ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070331<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cutters [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft [m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070123<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cutting blow pipes, gas-operated<\/td>\n<td>\u1ed0ng h\u00e0n \u0111\u1ec3 c\u1eaft ch\u1ea1y b\u1eb1ng ga<\/td>\n<td>070486<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cutting machines<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft<\/td>\n<td>070146<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cylinder heads for engines<\/td>\n<td>N\u1eafp xi lanh c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070137<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cylinders for machines<\/td>\n<td>Xi lanh d\u00f9ng cho m\u00e1y m\u00f3c<\/td>\n<td>070139<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cylinders for motors and engines<\/td>\n<td>Xi lanh d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u00e1y<\/td>\n<td>070446<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Cylinders (Pistons for &#8212; )<\/td>\n<td>Pit tong d\u00f9ng cho xi lanh<\/td>\n<td>070197<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dairy machines<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u00f9ng cho s\u1ea3n xu\u1ea5t b\u01a1 s\u1eefa<\/td>\n<td>070222<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Darning machines<\/td>\n<td>M\u00e1y m\u1ea1ng (v\u00e1)<\/td>\n<td>070329<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dashpot plungers [parts of machines]<\/td>\n<td>Pit t\u00f4ng c\u1ee7a b\u1ed9 gi\u1ea3m x\u00f3c [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070395<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>De-aerators for feedwater<\/td>\n<td>M\u00e1y kh\u1eed kh\u00ed d\u00f9ng cho n\u01b0\u1edbc \u0103n<\/td>\n<td>070147<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Degreasers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y t\u1ea9y nh\u1eddn<\/td>\n<td>070149<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Derricks<\/td>\n<td>C\u1ed9t b\u1ed1c x\u1ebfp (c\u1ea7n c\u1ea9u)<\/td>\n<td>070251<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Diaphragms (Pump &#8212; )<\/td>\n<td>T\u1ea5m ch\u1eafn c\u1ee7a b\u01a1m<\/td>\n<td>070257<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Die-cutting and tapping machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ti\u1ec7n v\u00e0 c\u1eaft ren<\/td>\n<td>070167<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Die-stamping machines<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u1eadp ren<\/td>\n<td>070181<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Diggers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00e0o x\u1edbi [m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070397<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dishwashers<\/td>\n<td>M\u00e1y r\u1eeda b\u00e1t \u0111\u0129a<\/td>\n<td>070231<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Disposals (Garbage [waste] &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y nghi\u1ec1n r\u00e1c<\/td>\n<td>070414<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dividing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e2n chia<\/td>\n<td>070448<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drain cocks<\/td>\n<td>V\u00f2i \u1ed1ng d\u1eabn n\u01b0\u1edbc<\/td>\n<td>070439<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drainage machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ti\u00eau n\u01b0\u1edbc<\/td>\n<td>070158<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dressing (Apparatus for &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u1eafn th\u1eb3ng<\/td>\n<td>070159<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drill chucks [parts of machines]<\/td>\n<td>M\u00e2m c\u1eb7p m\u0169i khoan [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070428<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drilling bits [parts of machines]<\/td>\n<td>M\u0169i khoan (v\u00e0nh \u0111\u1ec3 khoan) [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070449<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drilling heads [parts of machines]<\/td>\n<td>\u00d0\u1ea7u m\u0169i khoan [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070125<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drilling machines<\/td>\n<td>M\u00e1y khoan<\/td>\n<td>070299<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drilling rigs [floating or non-floating]<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb khoan [n\u1ed5i ho\u1eb7c kh\u00f4ng n\u1ed5i]<\/td>\n<td>070462<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drills (Electric hand &#8212; )<\/td>\n<td>Khoan c\u1ea7m tay [\u0111i\u1ec7n]<\/td>\n<td>070300<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drives (Pedal &#8212; ) for sewing machines<\/td>\n<td>B\u00e0n \u0111\u1ea1p \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n d\u00f9ng cho m\u00e1y kh\u00e2u<\/td>\n<td>070111<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Driving chains other than for land vehicles<\/td>\n<td>X\u00edch truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070425<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Driving motors other than for land vehicles<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ec3 k\u00e9o kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070241<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drums [parts of machines]<\/td>\n<td>Tr\u1ed1ng tang [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070039<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Drying machines<\/td>\n<td>M\u00e1y s\u1ea5y kh\u00f4<\/td>\n<td>070084<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dust exhausting installations for cleaning purposes<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb h\u00fat b\u1ee5i d\u00f9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u1ea1ch<\/td>\n<td>070487<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dust removing installations for cleaning purposes<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb kh\u1eed b\u1ee5i d\u00f9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u1ea1ch<\/td>\n<td>070488<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dyeing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y nhu\u1ed9m<\/td>\n<td>070362<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dynamo belts<\/td>\n<td>\u00d0ai truy\u1ec1n c\u1ee7a m\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n [dinam\u00f4]<\/td>\n<td>070126<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Dynamos<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n [dinam\u00f4]<\/td>\n<td>070160<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Earth moving machines<\/td>\n<td>M\u00e1y di chuy\u1ec3n \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070417<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Edible pastes making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u1ed9t th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/td>\n<td>070296<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Ejectors<\/td>\n<td>M\u00e1y phun<\/td>\n<td>070170<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Electric hammers<\/td>\n<td>B\u00faa \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070489<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Electromechanical machines for chemical industry<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u01a1 \u0111i\u1ec7n d\u00f9ng cho c\u00f4ng nghi\u1ec7p ho\u00e1 ch\u1ea5t<\/td>\n<td>070490<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Elevating apparatus<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e2ng<\/td>\n<td>070172<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Elevator belts<\/td>\n<td>\u00d0ai c\u1ee7a m\u00e1y n\u00e2ng<\/td>\n<td>070127<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Elevator chains [parts of machines]<\/td>\n<td>X\u00edch c\u1ee7a m\u00e1y n\u00e2ng [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070491<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Elevators [lifts]<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u00e2ng [thang m\u00e1y]<\/td>\n<td>070024<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Embossing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y in h\u00ecnh n\u1ed5i<\/td>\n<td>070206<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Emergency power generators<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n kh\u1ea9n c\u1ea5p<\/td>\n<td>070492<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Engines for boats<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 cho t\u00e0u thu\u1ef7<\/td>\n<td>070401<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Engines, other than for land vehicles<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070433<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Engraving machines<\/td>\n<td>M\u00e1y kh\u1eafc tr\u1ed5<\/td>\n<td>070207<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Escalators<\/td>\n<td>C\u1ea7u thang l\u0103n<\/td>\n<td>070178<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Excavators<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00e0o x\u00fac<\/td>\n<td>070184<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Exhausts for motors and engines<\/td>\n<td>\u1ed1ng x\u1ea3 c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070451<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Expansion tanks [parts of machines]<\/td>\n<td>Th\u00f9ng gi\u1ea3m \u00e1p (b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y)<\/td>\n<td>070493<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Extractors for mines<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e1 m\u00ecn<\/td>\n<td>070185<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fan belts for motors and engines<\/td>\n<td>\u00d0ai truy\u1ec1n qu\u1ea1t gi\u00f3 d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u00e1y<\/td>\n<td>070441<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fans for motors and engines<\/td>\n<td>Qu\u1ea1t gi\u00f3 d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u00e1y<\/td>\n<td>070381<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fans for the compression, sucking and carrying of grain<\/td>\n<td>Qu\u1ea1t th\u1ed5i d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00e9n kh\u00ed; h\u00fat kh\u00ed v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u1ea1t<\/td>\n<td>070203<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Feeders [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u00f4\u0323 ph\u00e2\u0323n cung c\u00e2\u0301p ch\u00e2\u0301t li\u00ea\u0323u [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070176<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Feeding apparatus for engine boilers<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ea5p ch\u1ea5t li\u1ec7u cho n\u1ed3i h\u01a1i [x\u00fap de] c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Feedwater regulators<\/td>\n<td>B\u1ed9 \u0111i\u1ec1u ho\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0103n<\/td>\n<td>070161<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Filling machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ch\u1eaft<\/td>\n<td>070353<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Filter presses<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u1ecdc \u00e9p<\/td>\n<td>070109<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Filtering machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u1ecdc<\/td>\n<td>070192<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Filters for cleaning cooling air [for engines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 ph\u1eadn l\u1ecdc \u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u1ea1ch kh\u00f4ng kh\u00ed l\u1ea1nh [d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1]<\/td>\n<td>070010<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Filters [parts of machines or engines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 l\u1ecdc [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c ho\u1eb7c \u0111\u1ed9ng c\u01a1]<\/td>\n<td>070457<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Finishing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ho\u00e0n thi\u1ec7n s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/td>\n<td>070193<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fittings for engine boilers<\/td>\n<td>B\u1ed9 n\u1ed3i h\u01a1i c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070101<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fleshing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u1ea1o th\u1ecbt [\u1edf da \u0111\u1ec3 thu\u1ed9c]<\/td>\n<td>070166<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Flour mill machines<\/td>\n<td>M\u00e1y xay b\u1ed9t m\u00ec<\/td>\n<td>070266<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Flues for engine boilers<\/td>\n<td>\u1ed0ng h\u01a1i c\u1ee7a n\u1ed3i h\u01a1i m\u00e1y<\/td>\n<td>070416<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fly-wheels (Machine &#8212; )<\/td>\n<td>B\u00e1nh \u0111\u00e0 (b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y)<\/td>\n<td>070337<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fodder presses<\/td>\n<td>M\u00e1y \u00e9p c\u1ecf kh\u00f4<\/td>\n<td>070195<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Food preparation machines, electromechanical<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb c\u01a1 \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ee9c \u0103n<\/td>\n<td>070423<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Food processors [electric]<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb x\u1eed l\u00fd th\u1ee9c \u0103n (robot nh\u00e0 b\u1ebfp) [\u0111i\u1ec7n]<\/td>\n<td>070475<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Forge bellows<\/td>\n<td>B\u1ec5 th\u1ed5i l\u00f2 r\u00e8n<\/td>\n<td>070351<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Foundry machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00fac<\/td>\n<td>070196<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Freewheels other than for land vehicles<\/td>\n<td>\u1ed5 l\u00edp kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070279<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Friezing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u1ec7t v\u1ea3i len tuy\u1ebft xo\u0103n<\/td>\n<td>070325<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fruit presses, electric, for household purposes<\/td>\n<td>M\u00e1y \u00e9p tr\u00e1i c\u00e2y; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n; s\u1eed d\u1ee5ng trong gia \u0111\u00ecnh<\/td>\n<td>070460<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fuel conversion apparatus for internal combustion engines<\/td>\n<td>B\u1ed9 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i nhi\u00ean li\u1ec7u d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u0111\u1ed1t trong<\/td>\n<td>070463<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Fuel economisers for motors and engines<\/td>\n<td>B\u1ed9 ti\u1ebft ki\u1ec7m ch\u1ea5t \u0111\u1ed1t cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Gasifiers<\/td>\n<td>M\u00e1y kh\u00ed ho\u00e1<\/td>\n<td>070432<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Gear boxes other than for land vehicles<\/td>\n<td>H\u1ed9p s\u1ed1 kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070409<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Gears for weaving looms<\/td>\n<td>B\u1ed9 b\u00e1nh r\u0103ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng d\u00f9ng cho khung c\u1eedi d\u1ec7t<\/td>\n<td>070212<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Gears, other than for land vehicles<\/td>\n<td>Kh\u1edbp truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng b\u00e1nh r\u0103ng kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070443<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Generators (Current &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070124<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Glass working machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m thu\u1ef7 tinh<\/td>\n<td>070382<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Glaziers&#8217; diamonds [parts of machines]<\/td>\n<td>Dao kim c\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a th\u1ee3 k\u00ednh [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070494<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Glow plugs for Diesel engines<\/td>\n<td>Bugi d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 diesel<\/td>\n<td>070061<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Glue guns, electric<\/td>\n<td>S\u00fang phun h\u1ed3 d\u00ednh; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070476<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grain (Blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u1ed5i ho\u1eb7c qu\u1ea1t d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00e9n, h\u00fat v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u1ea1t<\/td>\n<td>070203<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grain husking machines<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u00f3c v\u1ecf h\u1ea1t ng\u0169 c\u1ed1c<\/td>\n<td>070089<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grain separators<\/td>\n<td>M\u00e1y t\u00e1ch h\u1ea1t<\/td>\n<td>070169<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grapnels (Automatic &#8212; ) for marine purposes<\/td>\n<td>Neo m\u00f3c (t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng) d\u00f9ng trong h\u00e0ng h\u1ea3i<\/td>\n<td>070073<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grating machines for vegetables<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ec3 n\u1ea1o rau<\/td>\n<td>070455<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grease boxes [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u1ea7u tra m\u1ee1 [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070204<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grease rings [parts of machines]<\/td>\n<td>V\u00f2ng \u0111ai (b\u1ea1c) \u0111\u1ec3 b\u01a1m m\u1ee1<\/td>\n<td>070031<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grinders\/crushers, electric, for household purposes<\/td>\n<td>M\u00e1y xay\/m\u00e1y nghi\u1ec1n gia d\u1ee5ng; ch\u1ea1y \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070256<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grinding machines<\/td>\n<td>M\u00e1y xay<\/td>\n<td>070263<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Grindstones [parts of machines]<\/td>\n<td>\u00d0\u00e1 m\u00e0i [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070389<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Guards [parts of machines]<\/td>\n<td>Mui che [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070075<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Guides for machines<\/td>\n<td>C\u01a1 c\u1ea5u d\u1eabn h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070209<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Guns (Glue &#8212; ), electric<\/td>\n<td>S\u00fang phun keo (h\u1ed3) d\u00ednh; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070476<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Guns (Spray &#8212; ) for paint<\/td>\n<td>S\u00fang d\u00f9ng \u0111\u1ec3 phun s\u01a1n<\/td>\n<td>070298<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Guns [tools using explosives]<\/td>\n<td>S\u00fang l\u1ec7nh [d\u1ee5ng c\u1ee5 d\u00f9ng \u0111\u1ea1n n\u1ed5]<\/td>\n<td>070477<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hair clipping machines for animals<\/td>\n<td>M\u00e1y x\u00e9n l\u00f4ng s\u00fac v\u1eadt<\/td>\n<td>070431<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hair cutting machines for animals<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft l\u00f4ng s\u00fac v\u1eadt (t\u00f4ng \u0111\u01a1)<\/td>\n<td>070431<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hammers [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u00faa [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070247<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Handling apparatus for loading and unloading<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb chuy\u1ec3n h\u00e0ng ho\u00e1 (x\u1ebfp v\u00e0o v\u00e0 r\u1ee1 ra)<\/td>\n<td>070245<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Handling machines, automatic [manipulators]<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng [tay m\u00e1y]; tay m\u00e1y c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070421<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hangers [parts of machines]<\/td>\n<td>Gi\u00e1 treo [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070092<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Harrows<\/td>\n<td>C\u00e1i b\u1eeba<\/td>\n<td>070213<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Harvesting machines<\/td>\n<td>M\u00e1y g\u1eb7t h\u00e1i<\/td>\n<td>070051<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Haulage apparatus [mining]<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb k\u00e9o go\u00f2ng [m\u1ecf]<\/td>\n<td>070185<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hauling machines (Net &#8212; ) [fishing]<\/td>\n<td>T\u1eddi (m\u00e1y) k\u00e9o l\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1nh c\u00e1<\/td>\n<td>070478<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Heat exchangers [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 trao \u0111\u1ed5i nhi\u1ec7t [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070450<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Heel-making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3t gi\u1ea7y<\/td>\n<td>070361<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hemming machines<\/td>\n<td>M\u00e1y vi\u1ec1n<\/td>\n<td>070283<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>High pressure washers<\/td>\n<td>M\u00e1y gi\u1eb7t \u00e1p l\u1ef1c cao<\/td>\n<td>070495<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Holding devices for machine tools<\/td>\n<td>Gi\u00e1 \u0111\u1ec3 d\u1ee5ng c\u1ee5 m\u00e1y (b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y m\u00f3c)<\/td>\n<td>070286<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hoods [parts of machines]<\/td>\n<td>Cap\u00f4 [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070075<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hoppers [mechanical discharging]<\/td>\n<td>Ph\u1ec5u \u0111\u1ec3 d\u1ee1 h\u00e0ng c\u01a1 kh\u00ed<\/td>\n<td>070145<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hosiery looms<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u1ec7t kim<\/td>\n<td>070057<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Housings [parts of machines]<\/td>\n<td>V\u1ecf m\u00e1y<\/td>\n<td>070040<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Husking machines (Corn and grain &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y x\u00e1t v\u1ecf (Ng\u00f4 v\u00e0 ng\u0169 c\u1ed1c-)<\/td>\n<td>070089<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hydraulic engines and motors<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u00e1y thu\u1ef7 l\u1ef1c<\/td>\n<td>070461<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Hydraulic turbines<\/td>\n<td>Tua bin thu\u1ef7 l\u1ef1c<\/td>\n<td>070215<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Igniting devices for internal combustion engines<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ed1t ch\u00e1y d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u0111\u1ed1t trong<\/td>\n<td>070016<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Igniting magnetos<\/td>\n<td>Magneto \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh l\u1eeda<\/td>\n<td>070244<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Igniting magnetos for engines<\/td>\n<td>Magneto \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh l\u1eeda d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070017<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Incubators for eggs<\/td>\n<td>L\u00f2 \u1ea5p tr\u1ee9ng<\/td>\n<td>070442<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Injectors for engines<\/td>\n<td>V\u00f2i phun cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070077<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Inking apparatus for printing machines<\/td>\n<td>Ruy b\u0103ng m\u1ef1c d\u00f9ng cho m\u00e1y in<\/td>\n<td>070175<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Ironing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0<\/td>\n<td>070328<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Jacks [machines]<\/td>\n<td>C\u00e1i k\u00edch [m\u00e1y m\u00f3c]<\/td>\n<td>070135<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Jet engines other than for land vehicles<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 ph\u1ea3n l\u1ef1c kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070272<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Joints [parts of engines]<\/td>\n<td>\u00d0\u1ec7m n\u1ed1i gh\u00e9p [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070118<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Joints (Universal &#8212; ) [Cardan joints]<\/td>\n<td>Gio\u0103ng c\u00e1c\u0111\u0103ng<\/td>\n<td>070479<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Journal boxes [parts of machines]<\/td>\n<td>H\u1ed9p \u1ed5 tr\u1ee5c [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070289<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Journals [parts of machines]<\/td>\n<td>C\u1ed5 tr\u1ee5c [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070366<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Kitchen machines, electric *<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u00f9ng cho nh\u00e0 b\u1ebfp; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070445<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Kneading machines<\/td>\n<td>M\u00e1y nh\u00e0o b\u1ed9t<\/td>\n<td>070295<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Knives, electric<\/td>\n<td>Dao \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Knives for mowing machines<\/td>\n<td>L\u01b0\u1ee1i dao c\u1ee7a m\u00e1y c\u1eaft c\u1ecf<\/td>\n<td>070188<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Knives [parts of machines]<\/td>\n<td>Dao c\u1eaft g\u1ecdt [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070080<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Labellers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u00e1n nh\u00e3n<\/td>\n<td>070182<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Lace making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m \u0111\u0103ng ten<\/td>\n<td>070151<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Lasts for shoes [parts of machines]<\/td>\n<td>Khu\u00f4n (c\u1ed1t) gi\u1ea7y [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070352<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Lathes [machine tools]<\/td>\n<td>M\u00e1y ti\u1ec7n [m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5]<\/td>\n<td>070098<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Lawnmowers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y x\u00e9n c\u1ecf [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070201<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Leather paring machines<\/td>\n<td>M\u00e1y m\u00e0i m\u1ecfng da<\/td>\n<td>070157<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Leather-working machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m da<\/td>\n<td>070136<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Lift belts<\/td>\n<td>\u00d0ai c\u1ee7a thang m\u00e1y<\/td>\n<td>070127<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Lifts [other than ski-lifts]<\/td>\n<td>Thang m\u00e1y [kh\u00f4ng d\u00f9ng cho m\u00e1y k\u00e9o d\u00f9ng cho ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft]<\/td>\n<td>070023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Loading ramps<\/td>\n<td>B\u1edd d\u1ed1c \u0111\u1ec3 ch\u1ea5t h\u00e0ng<\/td>\n<td>070096<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Loom shafts<\/td>\n<td>L\u00f2 xo l\u00e1 m\u00e1y d\u1ec7t<\/td>\n<td>070224<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Looms<\/td>\n<td>Khung c\u1eedi d\u1ec7t;<\/td>\n<td>070261<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Looms [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u1ec7t<\/td>\n<td>070259<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Lubricating pumps<\/td>\n<td>B\u01a1m m\u1ee1 \u0111\u1ec3 b\u00f4i tr\u01a1n<\/td>\n<td>070205<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Lubricators [parts of machines]<\/td>\n<td>C\u00e1i tra d\u1ea7u m\u1ee1 [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070085<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Machine fly-wheels<\/td>\n<td>B\u00e1nh \u0111\u00e0 (v\u00f4 l\u0103ng) c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070337<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Machine tools<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5<\/td>\n<td>070243<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Machine wheels<\/td>\n<td>B\u00e1nh xe c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070336<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Machine wheelwork<\/td>\n<td>B\u1ed9 b\u00e1nh xe c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070335<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Machines for the textile industry<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u00f9ng cho c\u00f4ng nghi\u1ec7p d\u1ec7t<\/td>\n<td>070496<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Machining (Apparatus for &#8212; )<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 gia c\u00f4ng c\u01a1 kh\u00ed<\/td>\n<td>070159<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mangles<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u00e1n l\u00e0 v\u1ea3i<\/td>\n<td>070292<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Manifold (Exhaust &#8212; ) for engines<\/td>\n<td>\u1ed1ng x\u1ea3 cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070497<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Matrices (Boxes for &#8212; ) [printing]<\/td>\n<td>H\u1ed9p d\u00f9ng cho \u0111\u1ed3ng m\u00f4 [ng\u00e0nh in]<\/td>\n<td>070081<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Matrices for use in printing<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed3ng m\u00f4 d\u00f9ng cho ng\u00e0nh in<\/td>\n<td>070436<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Meat choppers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u0103m th\u1ecbt [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070211<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Meat mincers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u00e1i th\u1ecbt [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070211<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Metal drawing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y k\u00e9o kim lo\u1ea1i<\/td>\n<td>070183<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Metalworking machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ec3 ch\u1ebf bi\u1ebfn kim lo\u1ea1i<\/td>\n<td>070258<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Milking machines<\/td>\n<td>M\u00e1y v\u1eaft s\u1eefa<\/td>\n<td>070367<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Milking machines (Teat cups [suction cups] for &#8212; )<\/td>\n<td>Gi\u00e1c m\u00fat d\u00f9ng cho m\u00e1y v\u1eaft s\u1eefa<\/td>\n<td>070368<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Milling machines<\/td>\n<td>M\u00e1y phay<\/td>\n<td>070090<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mills for household purposes [other than hand-operated]<\/td>\n<td>C\u1ed1i xay d\u00f9ng trong gia \u0111\u00ecnh [kh\u00f4ng ph\u1ea3i lo\u1ea1i thao t\u00e1c b\u1eb1ng tay]<\/td>\n<td>070277<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mills [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y xay [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070042<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Millstones<\/td>\n<td>\u0110\u00e1 c\u1ed1i xay (th\u1edbt c\u1ed1i)<\/td>\n<td>070262<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mine borers<\/td>\n<td>M\u00e1y khoan d\u00f9ng \u1edf m\u1ecf<\/td>\n<td>070264<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mineral water making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m n\u01b0\u1edbc kho\u00e1ng<\/td>\n<td>070164<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mineworking machines<\/td>\n<td>M\u00e1y m\u00f3c \u0111\u1ec3 khai th\u00e1cm\u1ecf<\/td>\n<td>070342<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mixing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y tr\u1ed9n nh\u00e0o<\/td>\n<td>070026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Molding machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1eddng g\u1edd ch\u1ec9<\/td>\n<td>070278<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Molds [parts of machines]<\/td>\n<td>Khu\u00f4n [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070276<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mortising machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ee5c l\u1ed7 m\u1ed9ng<\/td>\n<td>070071<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Motors, electric, other than for land vehicles<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070452<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Motors, other than for land vehicles<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070433<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Moving staircases [escalators]<\/td>\n<td>C\u1ea7u thang cu\u1ed1n<\/td>\n<td>070178<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mowing and reaping machines<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft v\u00e0 g\u1eb7t c\u1ecf<\/td>\n<td>070051<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mowing machines (Knives for &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft c\u1ecf (l\u01b0\u1ee1i dao d\u00f9ng cho-)<\/td>\n<td>070188<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Mud catchers and collectors [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y thu gom b\u00f9n<\/td>\n<td>070059<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Notchers [machine tools]<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft r\u00e3nh [m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5]<\/td>\n<td>070208<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Oil refining machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u1ecdc d\u1ea7u<\/td>\n<td>070498<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Openers (Can &#8212; ), electric<\/td>\n<td>C\u00e1i m\u1edf h\u1ed9p, d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070287<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Ore treating machines<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 gia c\u00f4ng qu\u1eb7ng<\/td>\n<td>070265<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Packaging machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i h\u00e0ng<\/td>\n<td>070499<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Paint (Spray guns for &#8212; )<\/td>\n<td>S\u00fang phun s\u01a1n<\/td>\n<td>070298<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Painting machines<\/td>\n<td>M\u00e1y s\u01a1n<\/td>\n<td>070297<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Paper feeders [printing]<\/td>\n<td>B\u1ed9 ph\u1eadn ti\u1ebfp gi\u1ea5y [ng\u00e0nh in]<\/td>\n<td>070246<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Paper machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m gi\u1ea5y<\/td>\n<td>070293<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Papermaking machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea5y<\/td>\n<td>070291<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Parquet wax-polishers, electric<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00e1nh xi s\u00e0n v\u00e1n; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pedal drives for sewing machines<\/td>\n<td>C\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1eb1ng b\u00e0n \u0111\u1ea1p d\u00f9ng cho m\u00e1y kh\u00e2u<\/td>\n<td>070111<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Piston segments<\/td>\n<td>V\u00f2ng g\u0103ng p\u00edt-t\u00f4ng<\/td>\n<td>070032<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pistons for cylinders<\/td>\n<td>P\u00edt-t\u00f4ng d\u00f9ng cho xi lanh<\/td>\n<td>070197<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pistons for engines<\/td>\n<td>P\u00edt-t\u00f4ng d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070274<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pistons [parts of machines or engines]<\/td>\n<td>P\u00edt-t\u00f4ng [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y ho\u1eb7c \u0111\u1ed9ng c\u01a1]<\/td>\n<td>070302<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Planing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u00e0o<\/td>\n<td>070321<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Plates (Printing &#8212; )<\/td>\n<td>B\u1ea3n kh\u1eafc k\u1ebdm d\u00f9ng \u0111\u1ec3 in<\/td>\n<td>070217<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Ploughs<\/td>\n<td>C\u00e1i c\u00e0y<\/td>\n<td>070028<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Ploughshares<\/td>\n<td>L\u01b0\u1ee1i c\u00e0y<\/td>\n<td>070100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Plunger pistons<\/td>\n<td>P\u00edt-t\u00f4ng \u1ed1ng gi\u1ea3m x\u00f3c<\/td>\n<td>070395<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pneumatic transporters<\/td>\n<td>B\u0103ng t\u1ea3i v\u1eadn h\u00e0nh b\u1eb1ng kh\u00ed \u0111\u1ed9ng<\/td>\n<td>070304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pneumatic tube conveyors<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb kh\u00ed \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u1ed1ng<\/td>\n<td>070370<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Polishing (Machines and apparatus for &#8212; ) [electric]<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00e1nh b\u00f3ng d\u00f9ng trong gia \u0111\u00ecnh [d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n]<\/td>\n<td>070308<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Potters&#8217; wheels<\/td>\n<td>M\u00e2m quay \u1edf b\u00e0n l\u00e0m \u0111\u1ed3 g\u1ed1m<\/td>\n<td>070420<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Power hammers<\/td>\n<td>B\u00faa gi\u00e3<\/td>\n<td>070248<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Presses<\/td>\n<td>M\u00e1y \u00e9p<\/td>\n<td>070102<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Presses [machines for industrial purposes]<\/td>\n<td>M\u00e1y \u00e9p [m\u00e1y d\u00f9ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p]<\/td>\n<td>070316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Presses (Smoothing &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y \u00e9p l\u00e1ng (gi\u1ea5y; v\u1ea3i; da)<\/td>\n<td>070240<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Presses (Wine &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y \u00e9p nho<\/td>\n<td>070102<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pressure reducers [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 gi\u1ea3m \u00e1p [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070154<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pressure regulators [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u00e1p l\u1ef1c [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070317<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pressure valves [parts of machines]<\/td>\n<td>Van \u00e1p l\u1ef1c [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070318<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Printing cylinders<\/td>\n<td>Tr\u1ee5c l\u0103n d\u00f9ng trong ngh\u00e0nh in<\/td>\n<td>070140<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Printing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y in<\/td>\n<td>070218<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Printing machines for use on sheet metal<\/td>\n<td>M\u00e1y in \u0111\u1ec3 in tr\u00ean t\u1ea5m kim lo\u1ea1i<\/td>\n<td>070216<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Printing plates<\/td>\n<td>B\u1ea3n kh\u1eafc in<\/td>\n<td>070217<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Printing presses<\/td>\n<td>M\u00e1y \u00e9p \u0111\u1ec3 in<\/td>\n<td>070219<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Printing rollers for machines<\/td>\n<td>Tr\u1ee5c l\u0103n m\u00e1y in<\/td>\n<td>070220<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Propulsion mechanisms other than for land vehicles<\/td>\n<td>C\u01a1 c\u1ea5u \u0111\u1ea9y kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070252<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Puddling machines<\/td>\n<td>M\u00e1y luy\u1ec7n th\u00e9p<\/td>\n<td>070319<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pulleys *<\/td>\n<td>R\u00f2ng r\u1ecdc k\u00e9p; pal\u0103ng<\/td>\n<td>070099<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pulleys (Adhesive bands for &#8212; )<\/td>\n<td>B\u0103ng d\u00ednh d\u00f9ng cho r\u00f2ng r\u1ecdc<\/td>\n<td>070314<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pulverisers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y phun [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070214<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pulverisers (Sewage &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y phun d\u00f9ng cho n\u01b0\u1edbc c\u1ed1ng<\/td>\n<td>070162<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pump diaphragms<\/td>\n<td>M\u00e0ng ng\u0103n c\u1ee7a b\u01a1m<\/td>\n<td>070257<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pumps for heating installations<\/td>\n<td>B\u01a1m d\u00f9ng cho thi\u1ebft b\u1ecb s\u1ea5y n\u00f3ng<\/td>\n<td>070311<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pumps [machines]<\/td>\n<td>B\u01a1m [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070309<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pumps [parts of machines, engines or motors]<\/td>\n<td>B\u01a1m [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c; m\u00e1y ho\u1eb7c \u0111\u1ed9ng c\u01a1]<\/td>\n<td>070179<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Pumps (Vacuum &#8212; ) [machines]<\/td>\n<td>B\u01a1m ch\u00e2n kh\u00f4ng [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070312<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Punches for punching machines<\/td>\n<td>\u00d0\u1ea7u \u0111\u1ed9t d\u00f9ng cho m\u00e1y \u0111\u1ed9t l\u1ed7<\/td>\n<td>070305<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Punching machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ed9t l\u1ed7<\/td>\n<td>070306<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rack and pinion jacks<\/td>\n<td>K\u00edch thanh r\u0103ng<\/td>\n<td>070132<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Radiators [cooling] for motors and engines<\/td>\n<td>B\u1ed9 to\u1ea3 nhi\u1ec7t \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u00e1t d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070464<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rail-laying machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng ray<\/td>\n<td>070322<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Railroad constructing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u00f9ng cho vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/td>\n<td>070383<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rakes for raking machines<\/td>\n<td>C\u00e1i c\u00e0o d\u00f9ng cho m\u00e1y c\u00e0o<\/td>\n<td>070323<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Raking machines<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u00e0o<\/td>\n<td>070324<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rammers [machines]<\/td>\n<td>B\u00faa \u0111\u00f3ng c\u1ecdc [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070263<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reapers<\/td>\n<td>M\u00e1y g\u1eb7t<\/td>\n<td>070268<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reapers and binders<\/td>\n<td>M\u00e1y g\u1eb7t v\u00e0 b\u00f3<\/td>\n<td>070269<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reapers and threshers<\/td>\n<td>M\u00e1y g\u1eb7t v\u00e0 \u0111\u1eadp<\/td>\n<td>070270<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reducers (Pressure &#8212; ) [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 gi\u1ea3m \u00e1p l\u1ef1c [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070154<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reduction gears other than for land vehicles<\/td>\n<td>C\u01a1 c\u1ea5u gi\u1ea3m t\u1ed1c kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070447<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reeling apparatus, mechanical<\/td>\n<td>Gu\u1ed3ng \u0111\u00e1nh s\u1ee3i c\u01a1 kh\u00ed<\/td>\n<td>070155<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reels for weaving looms<\/td>\n<td>\u1ed1ng su\u1ed1t s\u1ee3i d\u00f9ng cho ngh\u1ec1 d\u1ec7t<\/td>\n<td>070054<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reels, mechanical, for flexible hoses<\/td>\n<td>\u1ed1ng cu\u1ed9n; c\u01a1 kh\u00ed; d\u00f9ng cho \u1ed1ng m\u1ec1m<\/td>\n<td>070376<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Reels [parts of machines]<\/td>\n<td>L\u00f5i cu\u1ed9n d\u00e2y [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070408<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Regulators [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070254<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rings (Ball &#8212; ) for bearings<\/td>\n<td>V\u00f2ng (bi) d\u00f9ng cho \u1ed5 l\u0103n<\/td>\n<td>070339<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rings (Grease &#8212; ) [parts of machines]<\/td>\n<td>V\u00f2ng \u0111\u1ec3 b\u00f4i m\u1ee1 (b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y)<\/td>\n<td>070031<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rings (Piston &#8212; )<\/td>\n<td>V\u00f2ng g\u0103ng c\u1ee7a qu\u1ea3 n\u00e9n (piston)<\/td>\n<td>070032<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rinsing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y s\u00fac r\u1eeda<\/td>\n<td>070063<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Riveting machines<\/td>\n<td>M\u00e1y t\u00e1n \u0111inh<\/td>\n<td>070332<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Road making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u00f9ng cho vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u01b0\u1eddng<\/td>\n<td>070340<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Road rollers<\/td>\n<td>Qu\u1ea3 lu n\u00e9n \u0111\u01b0\u1eddng<\/td>\n<td>070014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Road sweeping machines [self propelled]<\/td>\n<td>M\u00e1y qu\u00e9t \u0111\u01b0\u1eddng t\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh<\/td>\n<td>070034<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Robots [machines]<\/td>\n<td>Ng\u01b0\u1eddi m\u00e1y [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070422<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rods (Connecting &#8212; ) for machines, motors and engines<\/td>\n<td>Thanh bi\u00ean (thanh n\u1ed1i) d\u00f9ng cho m\u00e1y m\u00f3c, m\u00e1y v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070048<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Roller bearings<\/td>\n<td>\u1ed5 bi (\u1ed5 l\u0103n) \u0111\u0169a<\/td>\n<td>070338<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rollers (Printing &#8212; ) for machines<\/td>\n<td>Tr\u1ee5c l\u0103n d\u00f9ng cho m\u00e1y in<\/td>\n<td>070220<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rolling mill cylinders<\/td>\n<td>Tr\u1ee5c c\u00e1n c\u1ee7a m\u00e1y c\u00e1n<\/td>\n<td>070141<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Root slicers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u00e1i c\u1ee7 [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070121<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rotary printing presses<\/td>\n<td>M\u00e1y in quay<\/td>\n<td>070334<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Rotary steam presses, portable, for fabrics<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u00e1n l\u00e0 h\u01a1i n\u01b0\u1edbc; x\u00e1ch tay; d\u00f9ng cho v\u1ea3i<\/td>\n<td>070480<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Satinizing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0 b\u00f3ng<\/td>\n<td>070345<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sausage machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m x\u00fac x\u00edch d\u1ed3i<\/td>\n<td>070346<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Saw benches [parts of machines]<\/td>\n<td>C\u00e1i gi\u00e1 \u0111\u1ec3 c\u01b0a [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070035<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Saw blades [parts of machines]<\/td>\n<td>L\u01b0\u1ee1i c\u01b0a [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070226<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Saws [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u01b0a [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070341<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Scale collectors (Machine boiler &#8212; )<\/td>\n<td>B\u1ed9 thu h\u1ed3i c\u1eb7n d\u00f9ng cho n\u1ed3i h\u01a1i c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070110<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Scissors, electric<\/td>\n<td>K\u00e9o; \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070106<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sealing joints [parts of engines]<\/td>\n<td>Mi\u1ebfng \u0111\u1ec7m (gio\u0103ng) [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070118<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sealing machines for industrial purposes<\/td>\n<td>M\u00e1y g\u1eafn xi d\u00f9ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070347<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Self-oiling bearings<\/td>\n<td>\u1ed5 \u0111\u1ee1 t\u1ef1 b\u00f4i tr\u01a1n<\/td>\n<td>070027<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Separators<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e2n ly<\/td>\n<td>070142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Separators (Steam\/oil &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y ph\u00e2n ly d\u1ea7u\/h\u01a1i n\u01b0\u1edbc<\/td>\n<td>070152<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sewing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y kh\u00e2u<\/td>\n<td>070440<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shaft couplings [machines]<\/td>\n<td>Kh\u1edbp n\u1ed1i tr\u1ee5c [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070001<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shafts (Bearings for transmission &#8212; )<\/td>\n<td>\u1ed5 \u0111\u1ee1 d\u00f9ng cho tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng<\/td>\n<td>070290<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shafts (Loom &#8212; )<\/td>\n<td>C\u1ea7n c\u1ee7a khung c\u1eedi d\u1ec7t<\/td>\n<td>070224<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sharpening machines<\/td>\n<td>M\u00e1y m\u00e0i<\/td>\n<td>070387<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sharpening wheels [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u00e1nh m\u00e0i [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070389<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sheaf-binding machines<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u00f3<\/td>\n<td>070052<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shearing machines for animals<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft d\u00f9ng cho s\u00fac v\u1eadt<\/td>\n<td>070431<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shears, electric<\/td>\n<td>K\u00e9o c\u1eaft \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070105<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shock absorber plungers [parts of machines]<\/td>\n<td>Pit t\u00f4ng c\u1ee7a \u1ed1ng gi\u1ea3m x\u00f3c [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070395<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shoe lasts [parts of machines]<\/td>\n<td>C\u1ed1t gi\u00e0y [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070352<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shoe polishers, electric<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u00e1nh gi\u00e0y; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070501<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shovels, mechanical<\/td>\n<td>X\u1ebbng m\u00e1y<\/td>\n<td>070070<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shredders [machines] for industrial use<\/td>\n<td>M\u00e1y nghi\u1ec1n [m\u00e1y] d\u00f9ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070419<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Shuttles [parts of machines]<\/td>\n<td>Con thoi [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070280<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sieves [machines or parts of machines]<\/td>\n<td>Gi\u1ea7n s\u00e0ng [m\u00e1y ho\u1eb7c b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070187<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sifters<\/td>\n<td>M\u00e1y s\u00e0ng<\/td>\n<td>070134<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sifting installations<\/td>\n<td>Trang thi\u1ebft b\u1ecb s\u00e0ng<\/td>\n<td>070133<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Silencers for motors and engines<\/td>\n<td>\u1ed1ng x\u1ea3 d\u00f9ng cho m\u00e1y n\u1ed5 v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070451<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sizing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y h\u1ed3 v\u1ea3i<\/td>\n<td>070013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Slide rests [parts of machines]<\/td>\n<td>Gi\u00e1 \u0111\u1ee1 c\u00f3 r\u00e3nh tr\u01b0\u1ee3t [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070365<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sliders for knitting machines<\/td>\n<td>Thanh tr\u01b0\u1ee3t d\u00f9ng cho m\u00e1y d\u1ec7t kim<\/td>\n<td>070097<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Smoothing presses<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e1ng<\/td>\n<td>070240<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Snow ploughs<\/td>\n<td>C\u00e0o tuy\u1ebft<\/td>\n<td>070502<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Soldering apparatus, gas-operated<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb h\u00e0n; ch\u1ea1y b\u1eb1ng gaz<\/td>\n<td>070503<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Soldering blow pipes, gas-operated<\/td>\n<td>\u1ed1ng h\u00e0n; ch\u1ea1y b\u1eb1ng gaz<\/td>\n<td>070504<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Soldering Sorting irons, gas-operated<\/td>\n<td>M\u1ecf h\u00e0n; ch\u1ea1y b\u1eb1ng gaz<\/td>\n<td>070505<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>machines for industry<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u00f9ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070143<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sowers [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y gieo h\u1ea1t<\/td>\n<td>070348<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sparking plugs for internal combustion engines<\/td>\n<td>Bugi \u0111\u00e1nh l\u1eeda d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u0111\u1ed1t trong<\/td>\n<td>070394<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Speed governors for machines, engines and motors<\/td>\n<td>B\u1ed9 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c, m\u00e1y v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/td>\n<td>070275<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Spinning frames<\/td>\n<td>Khung xe ch\u1ec9<\/td>\n<td>070260<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Spinning machines<\/td>\n<td>M\u00e1y k\u00e9o s\u1ee3i<\/td>\n<td>070190<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Spinning wheels<\/td>\n<td>C\u00e1i xa k\u00e9o s\u1ee3i<\/td>\n<td>070191<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Spray guns for paint<\/td>\n<td>S\u00fang phun d\u00f9ng \u0111\u1ec3 s\u01a1n<\/td>\n<td>070298<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Springs [parts of machines]<\/td>\n<td>L\u00f2 xo [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070330<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Staircases (Moving &#8212; ) [escalators]<\/td>\n<td>C\u1ea7u thang di \u0111\u1ed9ng; c\u1ea7u thang l\u0103n<\/td>\n<td>070178<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Stalk separators [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y tu\u1ed1t qu\u1ea3<\/td>\n<td>070168<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Stamping machines<\/td>\n<td>M\u00e1y d\u00e1n tem<\/td>\n<td>070180<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Stands for machines<\/td>\n<td>B\u1ec7 m\u00e1y<\/td>\n<td>070041<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Starters for motors and engines<\/td>\n<td>B\u1ed9 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng d\u00f9ng cho \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u00e1y n\u1ed5<\/td>\n<td>070150<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Stators [parts of machines]<\/td>\n<td>Stator [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070354<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Steam engine boilers<\/td>\n<td>N\u1ed3i h\u01a1i c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng c\u01a1 h\u01a1i n\u01b0\u1edbc<\/td>\n<td>070429<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Steam engines<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed9ng c\u01a1 h\u01a1i n\u01b0\u1edbc<\/td>\n<td>070242<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Steam traps<\/td>\n<td>Van x\u1ea3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng<\/td>\n<td>070320<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Steam\/oil separators<\/td>\n<td>M\u00e1y t\u00e1ch h\u01a1i n\u01b0\u1edbc\/d\u1ea7u<\/td>\n<td>070152<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Steamrollers<\/td>\n<td>Xe l\u0103n \u0111\u01b0\u1eddng<\/td>\n<td>070014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Steelworks (Converters for &#8212; )<\/td>\n<td>L\u00f2 th\u1ed5i \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n th\u00e9p<\/td>\n<td>070003<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Stereotype machines<\/td>\n<td>M\u00e1y in b\u1eb1ng b\u1ea3n in \u0111\u00fac<\/td>\n<td>070355<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Stone working machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m \u0111\u00e1<\/td>\n<td>070301<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Straw [chaff] cutters<\/td>\n<td>M\u00e1y c\u1eaft r\u01a1m<\/td>\n<td>070210<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Stuffing boxes [parts of machines]<\/td>\n<td>V\u00f2ng bit [b\u1ed9 ph\u1eadn m\u00e1y]<\/td>\n<td>070198<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Suction machines for industrial purposes<\/td>\n<td>M\u00e1y h\u00fat d\u00f9ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070282<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Sugar making machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m \u0111\u01b0\u1eddng<\/td>\n<td>070356<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Superchargers<\/td>\n<td>B\u01a1m cao \u00e1p<\/td>\n<td>070358<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Superheaters<\/td>\n<td>N\u00f4\u0300i \u0111un qua\u0301 s\u00f4i; b\u00f4\u0323 ph\u00e2\u0323n la\u0300m no\u0301ng gia\u0309 (h\u01a1i n\u01b0\u01a1\u0301c)<\/td>\n<td>070357<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tables for machines<\/td>\n<td>B\u00e0n d\u00f9ng cho m\u00e1y m\u00f3c<\/td>\n<td>070359<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Taps [parts of machines, engines or motors]<\/td>\n<td>V\u00f2i [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c, m\u00e1y ho\u1eb7c \u0111\u1ed9ng c\u01a1]<\/td>\n<td>070333<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tarring machines<\/td>\n<td>M\u00e1y r\u1ea3i nh\u1ef1a<\/td>\n<td>070202<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tedding machines<\/td>\n<td>M\u00e1y tr\u1edf c\u1ecf ph\u01a1i<\/td>\n<td>070186<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Thermic lances [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y phun nhi\u1ec7t<\/td>\n<td>070229<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Threshing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1eadp l\u00faa<\/td>\n<td>070043<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tin openers, electric<\/td>\n<td>C\u00e1i m\u1edf h\u1ed9p; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070287<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tobacco processing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y l\u00e0m thu\u1ed1c l\u00e1<\/td>\n<td>070255<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tools (Holding devices for machine &#8212; )<\/td>\n<td>\u00d0\u1ed3 g\u00e1 d\u00f9ng cho d\u1ee5ng c\u1ee5 m\u00e1y [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070286<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tools [parts of machines]<\/td>\n<td>D\u1ee5ng c\u1ee5 [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070285<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Torque converters other than for land vehicles<\/td>\n<td>B\u1ed9 chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070426<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Transmission chains other than for land vehicles<\/td>\n<td>X\u00edch truy\u1ec1n kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070427<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Transmission shafts (Bearings for &#8212; )<\/td>\n<td>\u1ed5 \u0111\u1ee1 tr\u1ee5c truy\u1ec1n<\/td>\n<td>070290<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Transmission shafts [other than for land vehicles]<\/td>\n<td>Tr\u1ee5c truy\u1ec1n [kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t]<\/td>\n<td>070022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Transmissions for machines<\/td>\n<td>B\u1ed9 truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng d\u00f9ng cho m\u00e1y<\/td>\n<td>070369<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Transmissions, other than for land vehicles<\/td>\n<td>C\u01a1 c\u1ea5u truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng; kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070253<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Transporters (Pneumatic &#8212; )<\/td>\n<td>M\u00e1y v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng kh\u00ed<\/td>\n<td>070304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Traps (Steam &#8212; )<\/td>\n<td>Van x\u1ea3 h\u01a1i n\u01b0\u1edbc t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng<\/td>\n<td>070320<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Trash compacting machines<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ea7m ch\u1eb7t r\u00e1c r\u01b0\u1edfi m\u1ea3nh v\u1ee5n<\/td>\n<td>070418<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Trimming machines<\/td>\n<td>M\u00e1y x\u00e9n<\/td>\n<td>070159<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Truck lifts<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u00e2ng toa xe<\/td>\n<td>070271<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Trueing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y r\u00e0<\/td>\n<td>070326<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Trussing apparatus for hay<\/td>\n<td>M\u00e1y b\u00f3 r\u01a1m r\u1ea1 c\u1ecf kh\u00f4<\/td>\n<td>070058<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tube conveyors, pneumatic<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb d\u00f9ng cho vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng; v\u1eadn h\u00e0nh b\u1eb1ng kh\u00ed \u0111\u1ed9ng.<\/td>\n<td>070370<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tubes (Boiler &#8212; ) [parts of machines]<\/td>\n<td>\u1ed1ng n\u1ed3i h\u01a1i [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070471<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Turbines other than for land vehicles<\/td>\n<td>Tua bin kh\u00f4ng d\u00f9ng cho xe c\u1ed9 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070375<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Turbocompressors<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u00e9n tua bin<\/td>\n<td>070114<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Turf removing ploughs<\/td>\n<td>C\u00e0y l\u1eadt \u0111\u1ea5t<\/td>\n<td>070148<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Turnip cutters [machines]<\/td>\n<td>M\u00e1y th\u00e1i c\u1ee7<\/td>\n<td>070121<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Tympans [parts of printing presses]<\/td>\n<td>Khu\u00f4n \u0111\u1eb7t gi\u1ea5y [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y in \u00e9p]<\/td>\n<td>070377<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Typecasting machines<\/td>\n<td>M\u00e1y x\u1ebfp ch\u1eef<\/td>\n<td>070120<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Type-setting machines [photocomposition]<\/td>\n<td>M\u00e1y x\u1ebfp ch\u1eef phim<\/td>\n<td>070112<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Type-setting machines [printing]<\/td>\n<td>M\u00e1y \u0111\u1ed5 khu\u00f4n ch\u1eef nh\u00e0 in<\/td>\n<td>070076<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Typographic machines<\/td>\n<td>M\u00e1y in typo<\/td>\n<td>070378<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Typographic presses<\/td>\n<td>M\u00e1y in r\u1eadp typo<\/td>\n<td>070303<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Universal joints [Cardan joints]<\/td>\n<td>Kh\u1edbp c\u00e1c \u0111\u0103ng<\/td>\n<td>070479<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants<\/td>\n<td>Ph\u1ee5 t\u00f9ng c\u1ee7a m\u00e1y h\u00fat b\u1ee5i d\u00f9ng \u0111\u1ec3 to\u1ea3 h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m v\u00e0 ch\u1ea5t kh\u1eed tr\u00f9ng<\/td>\n<td>070506<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Vacuum cleaner hoses<\/td>\n<td>\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00e1y h\u00fat b\u1ee5i ch\u00e2n kh\u00f4ng<\/td>\n<td>070507<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Vacuum cleaners<\/td>\n<td>M\u00e1y h\u00fat b\u1ee5i ch\u00e2n kh\u00f4ng<\/td>\n<td>070508<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Vacuum pumps [machines]<\/td>\n<td>B\u01a1m ch\u00e2n kh\u00f4ng [m\u00e1y]<\/td>\n<td>070312<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Valves (Clack &#8212; ) [parts of machines]<\/td>\n<td>N\u1eafp van [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070108<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Valves [parts of machines]<\/td>\n<td>Van [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Vehicle washing installations<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb r\u1eeda d\u00f9ng cho xe c\u1ed9<\/td>\n<td>070235<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Vibrators [machines] for industrial use<\/td>\n<td>M\u00e1y rung d\u00f9ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td>070509<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Vulcanisation apparatus<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb l\u01b0u ho\u00e1<\/td>\n<td>070384<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Washing apparatus<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb r\u1eeda<\/td>\n<td>070233<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Washing installations for vehicles<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb r\u1eeda xe d\u00f9ng cho xe c\u1ed9<\/td>\n<td>070235<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Washing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y gi\u1eb7t<\/td>\n<td>070232<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Washing machines [laundry]<\/td>\n<td>M\u00e1y gi\u1eb7t [x\u01b0\u1edfng gi\u1eb7t]<\/td>\n<td>070234<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Waste compacting machines<\/td>\n<td>M\u00e1y n\u00e9n ch\u1ea5t th\u1ea3i<\/td>\n<td>070418<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Water heaters [parts of machines]<\/td>\n<td>B\u1ed9 l\u00e0m n\u00f3ng n\u01b0\u1edbc [b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00e1y]<\/td>\n<td>070165<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Water separators<\/td>\n<td>M\u00e1y t\u00e1ch (g\u1ea1n) n\u01b0\u1edbc<\/td>\n<td>070439<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Wax-polishing (Machines and apparatus for &#8212; ) [electric]<\/td>\n<td>M\u00e1y v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00e1nh b\u00f3ng xi v\u00e1n s\u00e0n [d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n]<\/td>\n<td>070510<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Weaving loom (Bobbins for &#8212; )<\/td>\n<td>L\u00f5i cu\u1ed1n (b\u00f4 bin) c\u1ee7a khung c\u1eedi d\u1ec7t<\/td>\n<td>070054<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Weaving looms<\/td>\n<td>Khung c\u1eedi d\u1ec7t<\/td>\n<td>070261<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Weeding machines<\/td>\n<td>M\u00e1y gi\u1eaby c\u1ecf<\/td>\n<td>070344<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Welding apparatus, gas-operated<\/td>\n<td>Thi\u1ebft b\u1ecb h\u00e0n; d\u00f9ng gaz<\/td>\n<td>070503<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Welding machines, electric<\/td>\n<td>M\u00e1y h\u00e0n; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n<\/td>\n<td>070349<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Wheels (Machine &#8212; )<\/td>\n<td>B\u00e1nh c\u1ee7a m\u00e1y<\/td>\n<td>070336<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Wheels (Spinning &#8212; )<\/td>\n<td>C\u00e1i xa \u0111\u1ec3 k\u00e9o s\u1ee3i<\/td>\n<td>070191<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Whisks, electric, for household purposes<\/td>\n<td>C\u00e1i \u0111\u00e1nh kem; d\u00f9ng \u0111i\u1ec7n; d\u00f9ng trong gia \u0111\u00ecnh<\/td>\n<td>070459<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Whitewashing machines<\/td>\n<td>M\u00e1y qu\u00e9t v\u00f4i<\/td>\n<td>070030<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Winches<\/td>\n<td>T\u1eddi k\u00e9o<\/td>\n<td>070373<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Wine presses<\/td>\n<td>M\u00e1y \u00e9p r\u01b0\u1ee3u vang<\/td>\n<td>070102<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Winnowers<\/td>\n<td>M\u00e1y qu\u1ea1t th\u00f3c<\/td>\n<td>070379<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Woodworking machines<\/td>\n<td>M\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn g\u1ed7<\/td>\n<td>070055<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Wrapping machines<\/td>\n<td>M\u00e1y bao g\u00f3i<\/td>\n<td>070177<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07<\/td>\n<td>Wringing machines for laundry<\/td>\n<td>M\u00e1y v\u1eaft d\u00f9ng cho \u0111\u1ed3 gi\u1eb7t<\/td>\n<td>070239<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u00e3n hi\u1ec7u h\u00e0ng h\u00f3a- b\u1ea3n quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3 &#8211; d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a lu\u1eadt s\u01b0 V\u0169 Ng\u1ecdc D\u0169ng &#8211; B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a qu\u1ed1c t\u1ebf Nice l\u00e0:\u00a0B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i Nice\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00ed nh\u00e3n hi\u1ec7u, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp theo Th\u1ecfa \u01b0\u1edbc Nice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-2792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bang-phan-loai-hang-hoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ; - Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ; - Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nh\u00e3n hi\u1ec7u h\u00e0ng h\u00f3a- b\u1ea3n quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3 &#8211; d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a lu\u1eadt s\u01b0 V\u0169 Ng\u1ecdc D\u0169ng &#8211; B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a qu\u1ed1c t\u1ebf Nice l\u00e0:\u00a0B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i Nice\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00ed nh\u00e3n hi\u1ec7u, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp theo Th\u1ecfa \u01b0\u1edbc Nice [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/luatsu911.vn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-10T03:22:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T15:36:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"t81storefashion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"t81storefashion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"37 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792\"},\"author\":{\"name\":\"t81storefashion\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/person\/c3c41507cb69b2d931b85034dce78b5a\"},\"headline\":\"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ;\",\"datePublished\":\"2023-04-10T03:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T15:36:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792\"},\"wordCount\":7739,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792\",\"url\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792\",\"name\":\"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ; - Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-10T03:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T15:36:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/\",\"name\":\"Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf\",\"description\":\"Lu\u1eadt S\u01b0 &quot; Ph\u1ea3n \u1ee8ng Nhanh - Hi\u1ec7u Qu\u1ea3 T\u1ed1t&quot;\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#organization\",\"name\":\"Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf\",\"url\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/z4376984128463_80cd19339b0d8061f041a53e3f977942.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/z4376984128463_80cd19339b0d8061f041a53e3f977942.jpg\",\"width\":1125,\"height\":1094,\"caption\":\"Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/person\/c3c41507cb69b2d931b85034dce78b5a\",\"name\":\"t81storefashion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7955d80bb5bdf2dd933d50a57414021a4c8612b5ae1147fb23aa4fb76e77466?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7955d80bb5bdf2dd933d50a57414021a4c8612b5ae1147fb23aa4fb76e77466?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"t81storefashion\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/luatsu911.vn\",\"https:\/\/www.facebook.com\/luatsu911.vn\"],\"url\":\"https:\/\/luatsu911.vn\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ; - Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ; - Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf","og_description":"Nh\u00e3n hi\u1ec7u h\u00e0ng h\u00f3a- b\u1ea3n quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3 &#8211; d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a lu\u1eadt s\u01b0 V\u0169 Ng\u1ecdc D\u0169ng &#8211; B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a qu\u1ed1c t\u1ebf Nice l\u00e0:\u00a0B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i Nice\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00ed nh\u00e3n hi\u1ec7u, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp theo Th\u1ecfa \u01b0\u1edbc Nice [&hellip;]","og_url":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792","og_site_name":"Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/luatsu911.vn","article_published_time":"2023-04-10T03:22:36+00:00","article_modified_time":"2023-04-20T15:36:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"t81storefashion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"t81storefashion","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"37 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792"},"author":{"name":"t81storefashion","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/person\/c3c41507cb69b2d931b85034dce78b5a"},"headline":"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ;","datePublished":"2023-04-10T03:22:36+00:00","dateModified":"2023-04-20T15:36:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792"},"wordCount":7739,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg","articleSection":["B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792","url":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792","name":"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ; - Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg","datePublished":"2023-04-10T03:22:36+00:00","dateModified":"2023-04-20T15:36:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#primaryimage","url":"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg","contentUrl":"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/z7088936170609_7104882831fc093f73bf6131a411596f.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/?p=2792#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/luatsu911.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nh\u00f3m 7. m\u00e1y v\u00e0 m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 ;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#website","url":"https:\/\/luatsu911.vn\/","name":"Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf","description":"Lu\u1eadt S\u01b0 &quot; Ph\u1ea3n \u1ee8ng Nhanh - Hi\u1ec7u Qu\u1ea3 T\u1ed1t&quot;","publisher":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luatsu911.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#organization","name":"Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf","url":"https:\/\/luatsu911.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/z4376984128463_80cd19339b0d8061f041a53e3f977942.jpg","contentUrl":"https:\/\/luatsu911.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/z4376984128463_80cd19339b0d8061f041a53e3f977942.jpg","width":1125,"height":1094,"caption":"Lu\u1eadt S\u01b0 911- Lu\u1eadt s\u01b0 v\u1ec1 Blockchain, crypto, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m&amp;a, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf"},"image":{"@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/person\/c3c41507cb69b2d931b85034dce78b5a","name":"t81storefashion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/luatsu911.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7955d80bb5bdf2dd933d50a57414021a4c8612b5ae1147fb23aa4fb76e77466?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7955d80bb5bdf2dd933d50a57414021a4c8612b5ae1147fb23aa4fb76e77466?s=96&d=mm&r=g","caption":"t81storefashion"},"sameAs":["https:\/\/luatsu911.vn","https:\/\/www.facebook.com\/luatsu911.vn"],"url":"https:\/\/luatsu911.vn\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsu911.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}